در فاصله بین عید قربان تا عید غدیر مرحله دوم مسابقه شبکه مترجمین ایران برگزار شد و بعد از یک رقابت تنگاتنگ بالاخره برندگان نهایی معلوم شدند.
در این مرحله برای 25 نفری که در مرحله اول مسابقه بالاترین امتیاز را کسب کرده بودند، بخشی از یک داستان کلاسیک انگلیسی ارسال شد و قرار بر این بود که در مدت زمان یک ساعت این داستان را با بهترین کیفیت ممکن ترجمه کنند.
از بین ترجمههای دریافتی، 9 ترجمه برتر از نظر کیفیت انتخاب شدند و در نهایت برای انتخاب نهایی سه نفر برتر یک نظرسنجی عمومی در اینستاگرام شبکه مترجمین برگزار شد و افراد برتر با آراء مردم به شرح زیر انتخاب شدند.
1- خانم مرنا زارع
2- آقای پیام فرهادی
3- خانم ماندانا مظاهری
جایزه 3 نفر برتر 3 نیم سکه بهار آزادی بود که به زودی حضوراً در دفتر شبکه مترجمین ایران تقدیم خواهد شد.