ارسال سفارش ترجمه با ربات تلگرام 

رفع ابهام ساعت 12 ق.ض و 12 ب.ض

با توجه به بوجود آمدن برخی ابهامات در مورد ساعت نمایش سیستم و اهمیت آن در تحویل بموقع سفارشات توسط مترجمین گرامی و زمان مورد انتظار کاربران محترم برای دریافت سفارشات لازم است  توضیحاتی را در این رابطه خدمت دوستان عرض نماییم .

در شبکه مترجمین ایران  از سیستم استاندارد زمانبندی استفاده می شود  و در این سیستم در صورت داشتن پسوند بصورت  ق.ظ (a.m) و  یا ب.ظ (p.m) که به ترتیب  نمایانگر قبل از ظهر  و  بعد از ظهر  می باشد قوائد زیر بر قرار است :

  • بعد از ساعت 11:59 ب.ظ ساعت 12:00 ق.ظ  در روز بعد شروع خواهد شد
  • دقت کنید که 1 بامداد  ساعت 01:00 ق.ظ خواهد بود  که یک دقیقه بعد از 12:59 ق.ظ می باشد.
  • 12 ظهر با 12:00 ب.ظ نمایش داده می شود .

پس برای تاکید مجدد اصلا ساعت صفر وجود ندارد. هر روز  از ساعت 12:00 ق.ظ شروع میشود (و  نه  00:00 )  که همان نیمه شب می باشد. و در این سیستم ساعت بین 1 تا 12 در تغییر است.برای بهتر فهمیدن موضوع مثلا شما نمی توانید ساعت سیستم عامل ویندوز یا موبایلتان را  بر روی 0  تنظیم کنید.

و برای اطلاعات بیشتر  می توانید به صفحه http://en.wikipedia.org/wiki/12-hour_clock  مراجعه فرمایید.


آرشیو اخبار ترجمه

چرا شبکه مترجمین ایران؟

تعهد و تحویل به موقع سفارشات ترجمه برای ما بسیار مهم است. ما می دانیم در ترجمه دقایق و ثانیه ها می تواند سرنوشت ساز باشد. بر همین اساس است که ساختار ما به گونه ای است که ترجمه های تحویلی بطور متوسط در 70% موارد، 20% زودتر از زمان درخواستی مشتری تحویل می شود.

محاسبه سریع قیمت ترجمه

اطلاعات بیشتر

برای کسب اطلاعات بیشتر به این بخش ها مراجعه کنید:

برچسب ها